invader - překlad z angličtiny do češtiny


„

invader

“ česky : vetřelec, nájezdník, vetřelkyně, okupant, uchvatitel
Výslovnost : [ˌɪnˈveɪdər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. vetřelec m
  2. nájezdník m
  3. vetřelkyně f
  4. okupant
  5. uchvatitel
  6. útočník

Příklady použití

Vojenská hrozba, vetřelec


 

enemy invader

— nepřátelský vetřelec
 

foreign invader

— cizí vetřelec
 

invader forces

— vetřelecké síly
 

invader army

— vetřelecká armáda
 

coastal invader

— pobřežní vetřelec

Vesmírný nebo sci-fi vetřelec


 

space invader

— vesmírný vetřelec
 

alien invader

— mimozemský vetřelec
 

extraterrestrial invader

— mimozemský vetřelec

Biologický vetřelec, invazivní druh


 

biological invader

— biologický vetřelec
 

plant invader

— rostlinný vetřelec
 

insect invader

— hmyzí vetřelec
 

aquatic invader

— vodní vetřelec

Počítačový, síťový nebo kybernetický vetřelec


 

computer invader

— počítačový vetřelec
 

network invader

— síťový vetřelec
 

cyber invader

— kybernetický vetřelec
 

system invader

— vetřelec do systému

Metaforický, osobní nebo psychologický vetřelec


 

unwelcome invader

— nevítaný vetřelec
 

privacy invader

— narušitel soukromí
 

thought invader

— vtíravá myšlenka
 

memory invader

— vtíravá vzpomínka

Historický, etnický nebo národní vetřelec


 

Viking invader

— vikingský vetřelec
 

Mongol invader

— mongolský vetřelec
 

Roman invader

— římský vetřelec


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)