inure - překlad z angličtiny do češtiny
„
inure
Výslovnost : [ˌɪˈnjʊr] US
UK
Slovníkové heslo
sloveso
- navyknout dok.
- uvyknout dok.
- nabýt účinnosti dok.
- zvykat
- vyléčit
Příklady použití
Zvykání nebo otupení citů
inure someone to hardship
— přivykat někoho na útrapy; činit někoho necitlivým vůči útrapáminure children to strict discipline
— přivykat děti na přísnou kázeň; činit děti necitlivými vůči přísné káznibecome inured to noise
— zvyknout si na hluk; stát se necitlivým vůči hlukuget inured to long hours
— zvyknout si na dlouhé pracovní hodiny; stát se necitlivým vůči dlouhé prácibe inured to criticism
— být zvyklý na kritiku; být necitlivý vůči kriticegradually inure the staff to change
— postupně přivykat personál na změny; postupně činit personál necitlivým vůči změnáminure someone to pain
— přivykat někoho na bolest; činit někoho necitlivým vůči bolestiPřinášet prospěch nebo jednat ve prospěch někoho
inure to the benefit of the heirs
— přinášet prospěch dědicům; jednat v zájmu dědicůprovision inures to the benefit of employees
— ustanovení přináší prospěch zaměstnancům; ustanovení jedná v zájmu zaměstnancůinure to one's advantage
— přinášet někomu výhodu; sloužit něčí výhoděbenefits that inure to members
— výhody, které se poskytují členům; výhody, které členové získávajíPrávní užití nebo nabývat účinnosti
rights that inure to the owner
— práva, která náleží vlastníkovi; práva, která přinášejí prospěch vlastníkoviprovision inures upon execution
— ustanovení nabývá účinnosti při provedení; ustanovení začíná platit po podpisubenefits that inure under the contract
— výhody, které vznikají podle smlouvy; výhody, které vyplývají z ujednání smlouvyconditions that inure to the party
— podmínky, které platí ve prospěch strany; podmínky, které mají účinnost vůči straně