intruder - překlad z angličtiny do češtiny


„

intruder

“ česky : vetřelec, narušitel
Výslovnost : [ˌɪnˈtruːdər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. vetřelec m
  2. narušitel

Příklady použití

Narušitel hranic


 

an intruder in the house

— vetřelec v domě
 

an intruder on private property

— narušitel na soukromém pozemku
 

detect an intruder

— odhalit vetřelce
 

keep intruders out

— nepustit vetřelce dovnitř

Nezvaný host


 

an intruder at the party

— nezvaný host na večírku
 

a social intruder

— společensky nepatřičný člověk
 

feel like an intruder

— cítit se jako vetřelec

Cizí prvek v systému


 

an intruder in the network

— vetřelec v síti
 

block an intruder

— zablokovat vetřelce
 

intruder alert

— poplach při vniknutí
 

intruder detection system

— systém detekce vetřelců


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)