intoned - překlad z angličtiny do češtiny


„

intoned

“ česky : intonovat, zanotovat, intonoval
Výslovnost : [ˌɪntˈoʊnd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. intonovat
  2. zanotovat
  3. intonoval

Příklady použití

Intonace řeči


 

intoned the words

— intenzivně vyslovil slova
 

intoned a question

— vyslovil otázku s intonací
 

intoned softly

— tiše intonoval

Zpěvavě a recitativně


 

intoned the chant

— předzpěvoval píseň
 

intoned the prayer

— zpěvavě pronášel modlitbu
 

intoned the verse

— recitativně přednášel verš

Hudební provedení


 

intoned the opening line

— zazpíval první slova
 

intoned the melody

— moduloval melodii
 

intoned the hymn

— přednesl hymnus


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)