intolerant - překlad z angličtiny do češtiny
„
intolerant
Výslovnost : [ˌɪnˈtɑːlərənt]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- netolerantní
- nesnášenliví
sloveso
- nesnášenlivostí
přídavné jméno
- nesnášenlivý
- netolerantní
- intolerantní
Příklady použití
Charakter nebo chování, postoj
intolerant person
— netolerantní člověkintolerant attitude
— netolerantní postoj; netoleranceintolerant behavior
— netolerantní chování; projevy netoleranceintolerant remarks
— netolerantní poznámky; urážlivé poznámkyintolerant of criticism
— netolerantní ke kritice; nepřijímající kritikuintolerant of dissent
— netolerantní k nesouhlasu; nepřipouštějící jiný názorintolerant towards minorities
— netolerantní vůči menšinám; diskriminující menšinyintolerant views
— netolerantní názory; radikální názoryNáboženská nebo kulturní netolerance
religiously intolerant
— nábožensky netolerantní; netolerantní v náboženských otázkáchintolerant of other religions
— netolerantní k jiným náboženstvím; netolerance k jiným vyznánímculturally intolerant
— kulturně netolerantní; netolerance v kulturních otázkáchLékařská nebo fyziologická nesnášenlivost
intolerant of lactose
— nesnášenlivost laktózyintolerant of gluten
— nesnášenlivost lepkuintolerant to certain medications
— nesnášenlivost některých léků; reakce nesnášenlivosti na některé lékyintolerant to food additives
— nesnášenlivost potravinářských přídatných látek; reakce na potravinářské přídatné látkyPolitika, zákony nebo instituce
intolerant policies
— netolerantní politika; diskriminační politikaintolerant laws
— netolerantní zákony; diskriminační zákonyintolerant environment
— netolerantní prostředí; klima netoleranceinstitutionally intolerant
— institucionálně netolerantní; podporovaný institucemiPsychologická nebo kognitivní netolerance
intolerant of ambiguity
— nesnášenlivost nejednoznačnosti; nesnesitelnost nejistotyintolerant of uncertainty
— nesnášenlivost nejistoty; odmítání nejistoty