intimation - překlad z angličtiny do češtiny
„
intimation
Výslovnost : [ˌɪntəˈmeɪʃən]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- náznak
- oznámení
- zpráva
Příklady použití
Oficiální oznámení nebo sdělení
intimation of termination
— oznámení o ukončení; oznámení o zrušeníintimation of dismissal
— oznámení o propuštěníintimation of eviction
— oznámení o vystěhováníintimation of attendance
— oznámení o účasti; výzva k dostavení seintimation to appear
— výzva k dostavení se; předvolání k dostavení seintimation of claim
— oznámení o uplatnění nároku; oznámení o nárokuintimation received
— přijaté oznámení; oznámení přijatointimation letter
— oznamovací dopis; dopis s oznámenímNáznak, pokyn nebo vyjádření záměru
gentle intimation
— jemný náznak; taktní pokynindirect intimation
— nepřímý náznak; implicitní pokynintimation of intent
— vyjádření záměru; náznak úmysluintimation of interest
— vyjádření zájmu; náznak zájmuvague intimation
— nejasný náznak; neurčitý pokynfirst intimation
— první zmínka; první náznakPrávní a obchodní spojení
intimation to the claimant
— oznámení žalobci; vyrozumění pro žalobceintimation of proceedings
— oznámení o soudním řízení; oznámení o zahájení řízeníprior intimation
— předběžné oznámení; předběžné vyrozuměníwritten intimation
— písemné oznámení; písemné vyrozuměníintimation of termination of contract
— oznámení o ukončení smlouvy; oznámení o zrušení smlouvyOsobní nebo emocionální užití
intimation of death
— zpráva o úmrtí; oznámení o úmrtía barely audible intimation
— téměř neslyšitelný náznak; tichý pokynintimation of guilt
— náznak viny; poukázání na vinuintimation of change
— náznak změny; předzvěst změn