interview - překlad z angličtiny do češtiny


„

interview

“ česky : interview, rozhovor, pohovor, přijímací pohovor, osobní pohovor
Výslovnost : [ˈɪntərˌvjuː]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. interview s.
  2. rozhovor
  3. pohovor
  4. přijímací pohovor m
  5. osobní pohovor m
  6. výslechu

Příklady použití

Pohovor nebo přijímací řízení


 

job interview

— pracovní pohovor
 

phone interview

— telefonní pohovor
 

video interview

— videopohovor; pohovor prostřednictvím videohovoru
 

face-to-face interview

— osobní pohovor
 

panel interview

— pohovor před komisí; panelový pohovor
 

one-on-one interview

— individuální pohovor
 

group interview

— skupinový pohovor
 

on-site interview

— pohovor na pracovišti; osobní pohovor v prostorách zaměstnavatele
 

screening interview

— předběžný pohovor; screeningový pohovor
 

final interview

— závěrečný pohovor; pohovor v posledním kole
 

first interview

— první pohovor; úvodní pohovor
 

mock interview

— cvičný pohovor; zkušební pohovor
 

second interview

— druhý pohovor; další kolo pohovoru

Novinářský rozhovor nebo média


 

press interview

— tiskový rozhovor; rozhovor pro tisk
 

television interview

— televizní rozhovor
 

radio interview

— rozhovor v rozhlase; rozhlasový rozhovor
 

broadcast interview

— vysílaný rozhovor; rozhlasový a televizní rozhovor
 

live interview

— živý rozhovor; rozhovor v přímém přenosu
 

exclusive interview

— exkluzivní rozhovor
 

sit-down interview

— rozhovor vsedě; hloubkový rozhovor formou besedy
 

in-depth interview

— hloubkový rozhovor; podrobný rozhovor

Činnost, role nebo proces


 

to interview

— dělat pohovor; vést rozhovor
 

to be interviewed

— absolvovat pohovor; poskytnout rozhovor
 

interviewer

— tazatel; osoba vedoucí pohovor
 

interviewee

— dotazovaný; uchazeč na pohovoru
 

conduct an interview

— vést pohovor; dělat rozhovor
 

give an interview

— poskytnout rozhovor
 

sit for an interview

— absolvovat pohovor
 

be invited to an interview

— být pozván na pohovor
 

to arrange an interview

— domluvit pohovor; naplánovat rozhovor
 

to reschedule an interview

— přeplánovat pohovor; přeložit rozhovor

Typy metod nebo formáty


 

structured interview

— strukturovaný pohovor
 

unstructured interview

— nestrukturovaný pohovor
 

behavioral interview

— behaviorální pohovor; pohovor zaměřený na chování
 

competency-based interview

— pohovor založený na kompetencích; kompetenční pohovor
 

informational interview

— informativní rozhovor; konzultační rozhovor
 

exit interview

— výstupní rozhovor; rozhovor při odchodu ze zaměstnání
 

follow-up interview

— následný rozhovor; rozhovor pro upřesnění podrobností
 

in-depth interview

— hloubkový rozhovor; podrobný rozhovor

Organizace a materiály pohovoru


 

interview questions

— otázky k pohovoru; otázky rozhovoru
 

interview panel

— výběrová komise; panel tazatelů
 

interview schedule

— harmonogram pohovorů; rozvrh rozhovorů
 

interview invitation

— pozvánka na pohovor; pozvánka na rozhovor
 

interview feedback

— zpětná vazba k pohovoru; hodnocení rozhovoru
 

interview preparation

— příprava na pohovor; příprava na rozhovor
 

interview tips

— tipy k pohovoru; rady pro rozhovor
 

interview stage

— fáze pohovoru; etapa rozhovoru


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)