intertwine - překlad z angličtiny do češtiny
„
intertwine
Výslovnost : [ˌɪntərˈtwaɪn]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- proplétají
sloveso
- proplést dok.
- proplést se dok.
- splést
- proplétat se
Příklady použití
Fyzické, materiální
intertwine vines
— liány se proplétají; liány se splétajíintertwine branches
— větve se proplétají; větve se splétajíintertwine roots
— kořeny se proplétají; kořeny se splétajíintertwine threads
— nitě se proplétají; nitě se splétajíintertwine fibers
— vlákna se proplétají; vlákna se splétajíintertwine fingers
— proplést prsty; sepnout prstyObrazné, myšlenky nebo témata
intertwine ideas
— myšlenky se proplétají; ideje se proplétajíintertwine themes
— témata se proplétají; motivy se proplétajíintertwine narratives
— vyprávění se proplétají; příběhy se proplétajíintertwine motifs
— motivy se proplétají; umělecké motivy se proplétajíintertwine symbolism
— symbolika se proplétá; symboly se proplétajíVztahy, pocity nebo lidé
intertwine lives
— osudy se proplétají; životy se proplétajíintertwine destinies
— osudy se proplétají; úděly se proplétajíintertwine hearts
— srdce se proplétají; city se proplétajíintertwine relationships
— vztahy se proplétají; vazby se proplétajíDějiny, kultury nebo tradice
intertwine histories
— dějiny se proplétají; historické příběhy se proplétajíintertwine cultures
— kultury se proplétají; kulturní tradice se proplétajíintertwine traditions
— tradice se proplétají; zvyky se proplétajíintertwine heritage
— dědictví se proplétá; kulturní dědictví se proplétáČasové linie, události nebo procesy
intertwine timelines
— časové linie se proplétají; chronologie se proplétajíintertwine events
— události se proplétají; události spolu souvisejíintertwine processes
— procesy se proplétají; procesy spolu souvisejíintertwine causes and effects
— příčiny a následky se proplétají; příčiny a následky spolu souvisejí