interrogate - překlad z angličtiny do češtiny


„

interrogate

“ česky : vyslýchat, vyslýchají, uslyšíte
Výslovnost : [ˌɪnˈterəˌɡet]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. vyslýchají
  2. uslyšíte

sloveso

  1. vyslýchat ned.

Příklady použití

Oficiální nebo policejní výslech


 

interrogate the suspect

— vyslýchat podezřelého; vyslechnout podezřelého
 

interrogate a witness

— vyslýchat svědka; opatřit svědectví
 

interrogate a prisoner

— vyslýchat vězně; vyslechnout vězně
 

be interrogated by the police

— být vyslechnut policií; být podroben policejnímu výslechu
 

interrogate a suspect under caution

— vyslýchat podezřelého s poučením o právech; vyslechnout podezřelého s poučením o právech

Kontrola dat, systému nebo zařízení


 

interrogate a database

— dotazovat se databáze; provádět dotaz na databázi
 

interrogate the system

— dotazovat se systému; provádět diagnostiku systému
 

interrogate a device

— dotazovat se zařízení; diagnostikovat zařízení
 

interrogate memory

— dotazovat se paměti; kontrolovat operační paměť
 

interrogate a server

— dotazovat se serveru; žádat data ze serveru

Analýza, výzkum nebo kritické zkoumání


 

interrogate a theory

— podrobovat teorii zkoušce; kriticky analyzovat teorii
 

interrogate a text

— analyzovat text; podrobovat text kritickému rozboru
 

interrogate a sample

— zkoumat vzorek; provádět analýzu vzorku
 

interrogate data

— analyzovat data; podrobovat data detailní analýze
 

interrogate assumptions

— podrobovat předpoklady kritice; ověřovat předpoklady

Zjišťování příčin, motivů nebo podrobností


 

interrogate someone about their motives

— vyslýchat někoho o motivech; požadovat vysvětlení motivů
 

interrogate a suspect about an alibi

— vyslýchat podezřelého ohledně alibi; zjišťovat alibi
 

interrogate witnesses in court

— vyslýchat svědky u soudu; provádět křížový výslech svědků
 

interrogate a person for information

— vyslýchat osobu za účelem získání informací; vyzvídat informace od osoby


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)