intermittent - překlad z angličtiny do češtiny


„

intermittent

“ česky : přerušovaný, sporadický, střídavý, okamžitý, intermitentní
Výslovnost : [ˌɪntərˈmɪtənt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. okamžitý

přídavné jméno

  1. přerušovaný
  2. sporadický
  3. střídavý
  4. intermitentní
  5. občasné

Příklady použití

Počasí, klima


 

intermittent rain

— přerušovaný déšť; periodický déšť
 

intermittent showers

— krátkodobé přeháňky; přerušované přeháňky
 

intermittent fog

— proměnlivá mlha; přerušovaná mlha
 

intermittent sunshine

— proměnlivé sluneční svit; občasné slunce
 

intermittent snowfall

— přerušované sněžení; periodická sněžení

Technika, elektřina


 

intermittent power supply

— přerušované napájení; periodické výpadky napájení
 

intermittent fault

— přerušovaná závada; periodická chyba
 

intermittent connection

— přerušované spojení; přerušující se spojení
 

intermittent signal

— přerušovaný signál; přerušující se signál
 

intermittent lighting

— přerušované osvětlení; blikající osvětlení

Medicína, zdraví


 

intermittent pain

— periodická bolest; přerušovaná bolest
 

intermittent fever

— periodická horečka; přerušovaná teplota
 

intermittent bleeding

— přerušované krvácení; epizodické krvácení
 

intermittent claudication

— intermitentní klaudikace

Strava, životní styl


 

intermittent fasting

— přerušovaný půst
 

intermittent sleep

— přerušovaný spánek; fragmentovaný spánek
 

intermittent breaks

— periodické přestávky; přerušované pauzy

Chování, psychologie


 

intermittent reinforcement

— přerušované posilování; částečné posilování
 

intermittent attendance

— nepravidelná návštěvnost; periodická návštěvnost
 

intermittent participation

— periodická účast; nepravidelná účast

Služby, doprava


 

intermittent service

— přerušovaná služba; periodické poskytování služeb
 

intermittent stops

— periodické zastávky; přerušované zastávky
 

intermittent deliveries

— periodické dodávky; přerušované dodávky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)