interlude - překlad z angličtiny do češtiny


„

interlude

“ česky : mezihra, přestávka, Interlude
Výslovnost : [ˈɪntərˌluːd]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. mezihra
  2. přestávka
  3. Interlude

Příklady použití

Hudební intermédium


 

a short interlude

— krátké intermédium
 

a piano interlude

— klavírní intermédium
 

an orchestral interlude

— orchestrální intermédium
 

an instrumental interlude

— instrumentální intermédium

Divadelní vložka


 

a comic interlude

— komické intermédium
 

a dramatic interlude

— dramatické intermédium
 

an interlude between acts

— intermédium mezi jednáními
 

the interlude scene

— výstup-intermédium

Krátká pauza


 

a brief interlude

— krátká přestávka
 

an interlude in the conversation

— pauza v rozhovoru
 

an interlude of calm

— období klidu
 

a peaceful interlude

— klidná přestávka

Přerušení událostí


 

an interlude in the fighting

— přerušení bojů
 

an interlude in the crisis

— přestávka v krizi
 

a wartime interlude

— válečná přestávka
 

an interlude of peace

— období míru


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)