intercept - překlad z angličtiny do češtiny


„

intercept

“ česky : zachytit, odrazit, přerušit, odposlouchávání, osou
Výslovnost : [ˌɪntərˈsept]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. odposlouchávání
  2. osou
  3. průsečíku

sloveso

  1. zachytit
  2. odrazit
  3. přerušit

Příklady použití

Fyzické zachycení, zadržení


 

intercept a courier

— zachytit kurýra
 

intercept a vehicle

— zastavit vozidlo; zastavit automobil
 

intercept an aircraft

— zachytit letadlo; zachytit vzdušný prostředek
 

intercept smugglers

— zadržet pašeráky

Odposlech komunikace, zpráv, signálů


 

intercept a call

— odposlechnout hovor
 

intercept a message

— zachytit zprávu
 

intercept the signal

— zachytit signál
 

intercept a transmission

— zachytit přenos; zachytit vysílání
 

intercept emails

— zachytit e-maily

Vojenský, obranný kontext, protivzdušná obrana


 

intercept a missile

— zničit raketu
 

intercept incoming aircraft

— zachytit nepřátelské letadlo; zachytit přilétající vzdušný prostředek
 

interceptor aircraft

— stíhací zachycovač; zachycovač
 

intercept and destroy

— zachytit a zničit

Sport, hry, týmové hry


 

intercept a pass

— zachytit přihrávku; zachytit pas
 

intercept the ball

— zachytit míč
 

intercept the puck

— zachytit puk

Právní, zpravodajské a operativní odposlechy


 

intercept communications

— odposlouchávat komunikaci; odposlouchávat hovory
 

intercept warrant

— příkaz k odposlechu; povolení k odposlechu
 

legally intercept

— zákonně odposlouchávat

Počítačová bezpečnost, sítě a vývoj


 

intercept network traffic

— zachytit síťový provoz
 

intercept a packet

— zachytit paket
 

intercept an http request

— zachytit http požadavek
 

intercept a function call

— zachytit volání funkce
 

intercept and modify

— zachytit a upravit

Matematika, grafy, analytika


 

y-intercept

— y-ová souřadnice průsečíku s osou y
 

x-intercept

— x-ová souřadnice průsečíku s osou x
 

intercept form of a line

— směrnicový tvar přímky; tvar přímky pomocí průsečíků s osami


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)