intensify - překlad z angličtiny do češtiny


„

intensify

“ česky : zesílit, zintenzivnit, zvýšit, prohloubit, zintenzívnit
Výslovnost : [ˌɪnˈtensəˌfaɪ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. zesílit
  2. zintenzivnit
  3. zvýšit
  4. prohloubit
  5. zintenzívnit

Příklady použití

Zesílení činnosti


 

intensify efforts

— zesílit úsilí
 

intensify pressure

— zesílit tlak
 

intensify the campaign

— zesílit kampaň
 

intensify security

— zpřísnit bezpečnostní opatření

Zesílení pocitů a emocí


 

intensify fear

— zesílit strach
 

intensify emotions

— zesílit emoce
 

intensify the pain

— zesílit bolest
 

intensify the drama

— zesílit dramatičnost

Zintenzivnění procesu


 

intensify production

— zintenzivnit výrobu
 

intensify cultivation

— zintenzivnit obdělávání
 

intensify training

— zesílit přípravu
 

intensify research

— zintenzivnit výzkum

Vyostření konfliktu a krize


 

intensify the conflict

— vyostřit konflikt
 

intensify tensions

— vyostřit napětí
 

intensify the crisis

— prohloubit krizi
 

intensify hostilities

— zesílit vojenské akce


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)