intellectually - překlad z angličtiny do češtiny


„

intellectually

“ česky : intelektuálně, duševně, rozumově
Výslovnost : [ˌɪntəˈlektʃuːəli]

Slovníkové heslo

příslovce

  1. intelektuálně
  2. duševně
  3. rozumově

Příklady použití

Rozvoj a zvídavost


 

intellectually curious

— intelektuálně zvídavý
 

intellectually engaged

— intelektuálně zapojený
 

intellectually adventurous

— intelektuálně odvážný
 

intellectually growing

— intelektuálně rostoucí

Vzdělávání a akademické prostředí


 

intellectually stimulating

— intelektuálně stimulující
 

intellectually challenging

— intelektuálně náročný
 

intellectually demanding

— intelektuálně náročný
 

intellectually rigorous

— intelektuálně přísný

Vlastnosti myšlení a schopností


 

intellectually gifted

— intelektuálně nadaný
 

intellectually advanced

— intelektuálně vyspělý
 

intellectually capable

— intelektuálně schopný
 

intellectually lazy

— intelektuálně líný

Kritika, čestnost a argumentace


 

intellectually honest

— intelektuálně čestný
 

intellectually dishonest

— intelektuálně nečestný
 

intellectually rigorous debate

— intelektuálně přísná debata
 

intellectually bankrupt

— intelektuálně vyčerpaný

Tvořivost a inovace


 

intellectually innovative

— intelektuálně inovativní
 

intellectually original

— intelektuálně originální
 

intellectually fertile

— intelektuálně plodný

Sociální a kulturní kontexty


 

intellectually isolated

— intelektuálně izolovaný
 

intellectually marginalized

— intelektuálně marginalizovaný
 

intellectually compatible

— intelektuálně kompatibilní

Emocionální a myšlenková distance


 

intellectually detached

— intelektuálně odtažitý
 

intellectually reserved

— intelektuálně zdrženlivý

Hodnocení a kritika myšlenek


 

intellectually defensible

— intelektuálně obhajitelný
 

intellectually questionable

— intelektuálně sporný

Omezení a stav


 

intellectually disabled

— s intelektuálním postižením
 

intellectually impaired

— intelektuálně postižený


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)