insured - překlad z angličtiny do češtiny
„
insured
Výslovnost : [ˌɪnˈʃʊrd]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- pojištěnec m
sloveso
- pojištěni
přídavné jméno
- pojištěný
- pojištěných
Příklady použití
Jako přídavné jméno nebo příčestí
insured person
— pojištěná osobainsured driver
— pojištěný řidičinsured passenger
— pojištěný cestujícíinsured homeowner
— pojištěný majitel domu; pojištěný vlastník bydleníinsured tenant
— pojištěný nájemce; pojištěný nájemníkinsured property
— pojištěný majetek; pojištěné vlastnictvíinsured asset
— pojištěné aktivum; pojištěný majetekinsured vehicle
— pojištěné vozidlo; pojištěný dopravní prostředekinsured employee
— pojištěný pracovník; pojištěný zaměstnanecinsured family member
— pojištěný člen rodinyS předložkami nebo ustálená spojení
insured against loss
— pojištěn proti ztrátě; pojištěn proti škoděinsured against theft
— pojištěn proti krádežiinsured against fire
— pojištěn proti požáruinsured for the full amount
— pojištěn na plnou částkuinsured for life
— pojištěn pro případ smrti; pojištěn na celý životinsured by the insurer
— pojištěn pojistitelemfully insured
— plně pojištěnýpartially insured
— částečně pojištěnýdouble insured
— dvojitě pojištěný; pojištěný u dvou pojistitelůPojistné termíny nebo právní výrazy
named insured
— jmenný pojištěný; pojmenovaný pojištěnýadditional insured
— dodatečný pojištěnýinsured interest
— pojistný zájeminsured amount
— pojistná částkainsured value
— pojistná hodnotainsured loss
— pojistná škodainsured event
— pojistná událostinsured perils
— pojistná rizikainsured party
— pojištěná stranabenefits to the insured
— platby pojištěnému; výhody pojištěného