insurance policy - překlad z angličtiny do češtiny


„

insurance policy

“ česky : pojistku
Výslovnost : [ɪnˈʃʊərəns ˈpɒlɪsi]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. pojistku

Příklady použití

Typy pojistek nebo druhy pojištění


 

life insurance policy

— pojistka životního pojištění
 

health insurance policy

— pojistka zdravotního pojištění
 

auto insurance policy

— pojistka autopojištění
 

homeowners insurance policy

— pojistka pojištění domácnosti
 

travel insurance policy

— pojistka cestovního pojištění
 

renters insurance policy

— pojistka pojištění nájemců
 

liability insurance policy

— pojistka pojištění odpovědnosti
 

commercial insurance policy

— komerční pojistka
 

umbrella insurance policy

— zastřešující pojistka

Sjednání pojistky nebo úkony s pojistkou


 

purchase an insurance policy

— zakoupit pojistku
 

apply for an insurance policy

— požádat o pojistku
 

issue an insurance policy

— vydat pojistku
 

renew an insurance policy

— obnovit pojistku
 

cancel an insurance policy

— zrušit pojistku
 

endorse an insurance policy

— provést změnu v pojistce

Podmínky pojistky nebo krytí


 

terms of the insurance policy

— podmínky pojistky
 

coverage under the insurance policy

— krytí podle pojistky
 

exclusions in the insurance policy

— výluky z pojistky
 

premium for the insurance policy

— pojistné za pojistku
 

deductible under the insurance policy

— spoluúčast podle pojistky
 

policy limit in the insurance policy

— limit plnění podle pojistky

Nároky, výplaty nebo vyrovnání


 

file a claim under the insurance policy

— podat žádost o plnění podle pojistky
 

claim payment under the insurance policy

— výplata plnění podle pojistky
 

deny a claim under the insurance policy

— zamítnout nárok podle pojistky
 

settle a claim under the insurance policy

— vyrovnat nárok podle pojistky
 

submit supporting documents for the insurance policy claim

— předložit podpůrné dokumenty k nároku z pojistky

Právní termíny nebo role


 

policyholder of the insurance policy

— držitel pojistky
 

insured under the insurance policy

— pojištěný podle pojistky
 

beneficiary of the insurance policy

— oprávněná osoba z pojistky
 

insurer under the insurance policy

— pojistitel podle pojistky
 

third party under the insurance policy

— třetí strana podle pojistky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)