instep - překlad z angličtiny do češtiny


„

instep

“ česky : nárt
Výslovnost : [ˈɪnstep]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. nárt m

Příklady použití

Anatomie nebo části těla


 

instep

— nárt; klenba nohy
 

instep of the foot

— nárt nohy; klenba nohy
 

high instep

— vysoký nárt
 

low instep

— nízký nárt
 

inner instep

— vnitřní strana nártu; vnitřní část nártu

Obuv, stélky nebo přezky


 

instep strap

— řemínek přes nárt; řemínek pro nárt
 

instep support

— podpora nártu; podpora klenby nohy
 

instep pad

— vložka pro nárt; polštářek na nártu
 

instep buckle

— přezka na nártu
 

adjustable instep closure

— nastavitelná přezka na nártu

Sport nebo pohyby


 

instep kick

— kop nártem; střela nártem
 

instep shot

— střela nártem do míče; střela nártem
 

strike with the instep

— kopat nártem; udeřit nártem
 

instep pass

— přihrávka nártem; nahrávka nártem

Lékařství, úrazy nebo stav


 

instep pain

— bolest v nártu; bolest v klenbě nohy
 

swollen instep

— oteklý nárt; otok nártu
 

instep injury

— poranění nártu
 

stress fracture of the instep

— únavová zlomenina klenby nohy; zlomenina v oblasti nártu
 

bruise on the instep

— pohmoždění nártu; modřina na nártu

Měření nebo výběr obuvi


 

instep circumference

— obvod nártu; obvod nártu nohy
 

instep height

— výška nártu; výška nártu nohy
 

measure the instep

— změřit nárt; změřit obvod nártu

Ochrana, fixace nebo doplňky


 

instep guard

— chránič nártu; návlek na nárt
 

instep brace

— bandáž na nárt; ortéza pro nárt
 

shoe with high instep

— obuv s vysokým nártem; boty s vysokým nártem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)