instant - překlad z angličtiny do češtiny
„
instant
Výslovnost : [ˈɪnstənt]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- okamžik m
- moment m
- okamžiku
přídavné jméno
- instantní
- okamžitý
- naléhavý
- běžný
- instant
- okamžité
- rychlé
- zasílání rychlých
- im
- chatu
Příklady použití
Okamžitost nebo momentálnost
instant answer
— okamžitá odpověď; rychlá odpověďinstant reaction
— okamžitá reakce; bezprostřední reakceinstant decision
— okamžité rozhodnutí; bezprostřední rozhodnutíinstant success
— okamžitý úspěch; okamžitá popularitainstant relief
— okamžitá úleva; bezprostřední úlevainstant feedback
— okamžitá zpětná vazba; bezprostřední zpětná vazbainstant impact
— okamžitý vliv; okamžitý efektinstant hit
— okamžitý hit; okamžitě populárníinstant classic
— okamžitá klasika; hned uznávaná klasikaRychlá příprava nebo hotové produkty
instant coffee
— instantní káva; rozpustná kávainstant noodles
— instantní nudle; rychle připravitelné nudleinstant soup
— instantní polévka; rozpustná polévkainstant meal
— hotové jídlo; jídlo rychlé přípravyinstant pudding
— instantní pudink; prášek na rychlý dezertTechnologie nebo komunikace
instant message
— okamžitá zpráva; zpráva v reálném časeinstant messenger
— program pro okamžité zprávy; messengerinstant download
— okamžité stažení; momentální staženíinstant backup
— okamžitá záloha; momentální vytvoření zálohyinstant camera
— momentální fotoaparát; fotoaparát s okamžitým tiskeminstant film
— momentální film; film pro okamžitý tiskOkamžik, moment, idiomy
in an instant
— v mžiku oka; v jednom okamžikufor an instant
— na okamžik; na krátkou chvíliat the instant
— v tom právě okamžiku; v tom právě mžikuin an instant of time
— v okamžiku času; za zlomek sekundy