installing - překlad z angličtiny do češtiny


„

installing

“ česky : instalace, instalovat, nastolit, dosadit, nainstalovat
Výslovnost : [ɪnˈstɔːlɪŋ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. instalace
  2. instalovat
  3. nastolit
  4. dosadit
  5. nainstalovat

Příklady použití

Instalace a montáž


 

installing software

— instalace softwaru
 

installing a new system

— montáž nového systému
 

installing equipment

— instalace zařízení
 

installing a device

— montáž zařízení

Ubytování a usazení


 

installing a tenant

— nastěhování nájemníka
 

installing someone in a room

— umístění někoho do místnosti
 

installing a family

— usazení rodiny
 

installing a prisoner

— umístění vězně

Nastavení a připojení


 

installing drivers

— instalace ovladačů
 

installing updates

— instalace aktualizací
 

installing a printer

— připojení tiskárny
 

installing the app

— nastavení aplikace

Uvedení do funkce


 

installing a new minister

— uvedení nového ministra do funkce
 

installing a president

— inaugurace prezidenta
 

installing an official

— slavnostní uvedení úředníka do funkce
 

installing a bishop

— intronizace biskupa

Sestavení a zapnutí


 

installing a kit

— sestavení sady
 

installing the parts

— sestavení dílů
 

installing a battery

— instalace baterie
 

installing the system

— zapnutí systému


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)