install - překlad z angličtiny do češtiny
„
install
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- instalační
sloveso
- instalovat
- nastolit
- nainstalovat
- instalaci
- dosadit
Příklady použití
Instalace softwaru nebo aplikací
install software
— nainstalovat softwareinstall an application
— nainstalovat aplikaciinstall a program
— nainstalovat programinstall updates
— nainstalovat aktualizaceinstall a driver
— nainstalovat ovladačinstall a patch
— nainstalovat záplatu; nainstalovat patchinstall a plugin
— nainstalovat plugin; nainstalovat doplněkinstall an extension
— nainstalovat rozšířeníinstall a package
— nainstalovat balíčekinstall from source
— nainstalovat ze zdrojového kóduinstall via package manager
— nainstalovat přes správce balíčkůInstalace hardwaru nebo montáž
install hardware
— nainstalovat hardwareinstall a printer
— nainstalovat tiskárnuinstall a router
— nainstalovat routerinstall a hard drive
— nainstalovat pevný diskinstall solar panels
— nainstalovat solární panelyinstall a security system
— nainstalovat bezpečnostní systéminstall a thermostat
— nainstalovat termostatinstall insulation
— nainstalovat izolaciinstall a light fixture
— nainstalovat svítidloinstall wiring
— položit elektrické vedení; nainstalovat elektrické vedeníUvedení do úřadu nebo jmenování
install someone as chair
— uvést někoho do funkce předsedybe installed as president
— být uveden do funkce prezidenta; být uveden do úřaduinstall a bishop
— vysvětit biskupainstall into office
— uvést do úřaduZavedení, nastolení pravidel nebo stavů
install discipline
— nastolit disciplínu; vštípit disciplínuinstall confidence
— vštípit důvěru; dodat důvěruinstall habits
— vštípit návyky; zavést návykyinstall a policy
— zavést politiku; nastolit politikuinstall a regime
— nastolit režimInstalace s následným nastavením nebo přípravou
install and configure
— nainstalovat a nastavitinstall prerequisites
— nainstalovat předpoklady; nainstalovat potřebné komponentyinstall dependencies
— nainstalovat závislostiinstall and run
— nainstalovat a spustitinstall for all users
— nainstalovat pro všechny uživateleinstall for current user
— nainstalovat pro aktuálního uživatele