inspire - překlad z angličtiny do češtiny


„

inspire

“ česky : inspirovat, vzbuzovat, vdechnout, prodchnout, vzbudit
Výslovnost : [ˌɪnˈspaɪr]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. inspirovat
  2. vzbuzovat
  3. vdechnout
  4. prodchnout
  5. vzbudit
  6. podnítit

Příklady použití

Povzbuzovat


 

inspire confidence

— vzbuzovat důvěru
 

inspire hope

— vzbuzovat naději
 

inspire trust

— vzbuzovat důvěru
 

inspire people

— povzbuzovat lidi

Podněcovat k činnosti


 

inspire action

— podněcovat k činnosti
 

inspire change

— podněcovat změny
 

inspire someone to try

— povzbudit někoho, aby to zkusil
 

inspire a movement

— dát podnět k hnutí

Tvůrčím způsobem inspirovat


 

inspire an artist

— inspirovat umělce
 

inspire a writer

— inspirovat spisovatele
 

inspire a song

— být inspirací pro píseň
 

inspire a design

— přinést nápad na design

Navádět k myšlence


 

inspire an idea

— navádět k myšlence
 

inspire a question

— vyvolávat otázku
 

inspire a theory

— podněcovat k teorii
 

inspire debate

— vyvolávat diskusi


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)