insouciant - překlad z angličtiny do češtiny


„

insouciant

“ česky : bezstarostný
Výslovnost : [ɪnˈsuːsiənt]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. bezstarostný

Příklady použití

Bezstarostnost a lehkost


 

an insouciant smile

— bezstarostný úsměv
 

an insouciant manner

— bezstarostné vystupování
 

an insouciant attitude

— bezstarostný postoj
 

insouciant laughter

— bezstarostný smích

Nenucené chování


 

insouciant about the future

— bezstarostný ohledně budoucnosti
 

insouciant in public

— nenucený na veřejnosti
 

insouciant confidence

— bezstarostná sebejistota
 

an insouciant shrug

— bezstarostné pokrčení rameny

Lehkovážná bezstarostnost


 

insouciant disregard

— lehkovážné opovrhování
 

insouciant of danger

— nedbající na nebezpečí
 

insouciant with money

— lehkovážný v zacházení s penězi
 

an insouciant air

— výraz bezstarostnosti

Volná nenucenost


 

insouciant charm

— nenucené kouzlo
 

insouciant ease

— lehlá nenucenost
 

an insouciant style

— nenucený styl
 

insouciant grace

— lehlá půvabnost


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)