insolvency - překlad z angličtiny do češtiny


„

insolvency

“ česky : platební neschopnost, insolvence, úpadek, úpadkového, insolvenční
Výslovnost : [ˌɪnˈsɑːlvənsi]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. platební neschopnost f
  2. insolvence f
  3. úpadek
  4. úpadkového
  5. insolvenční
  6. platební neschopnosti
  7. konkurzního
  8. nesolventnost

Příklady použití

Obecná platební neschopnost


 

insolvency of a company

— platební neschopnost společnosti
 

insolvency of the borrower

— platební neschopnost dlužníka
 

insolvency of a business

— platební neschopnost podniku
 

insolvency problem

— problém platební neschopnosti

Bankrot a řízení


 

file for insolvency

— podat návrh na insolvenci
 

declare insolvency

— vyhlásit platební neschopnost
 

insolvency proceedings

— insolvenční řízení
 

insolvency petition

— insolvenční návrh

Finanční stav


 

be in insolvency

— být v platební neschopnosti
 

insolvency risk

— riziko platební neschopnosti
 

insolvency ratio

— ukazatel platební schopnosti
 

insolvency position

— finanční situace při platební neschopnosti

Právo a ochrana věřitelů


 

insolvency law

— insolvenční zákon
 

insolvency rules

— insolvenční pravidla
 

insolvency practitioner

— insolvenční správce
 

insolvency estate

— majetková podstata dlužníka


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)