insistent - překlad z angličtiny do češtiny


„

insistent

“ česky : neústupný, neodbytný, vytrvalý, tvrdošíjný, naléhavý
Výslovnost : [ˌɪnˈsɪstənt]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. neústupný
  2. neodbytný
  3. vytrvalý
  4. tvrdošíjný
  5. naléhavý

Příklady použití

Naléhavý v žádosti


 

an insistent request

— naléhavá žádost
 

an insistent demand

— naléhavý požadavek
 

an insistent plea

— naléhavá prosba
 

insistent questioning

— naléhavé vyptávání

Neodbytný, dotěrný


 

an insistent knock

— neodbytné klepání
 

an insistent ring

— neodbytné zvonění
 

an insistent voice

— neodbytný hlas
 

an insistent tone

— neodbytný tón

Vytrvalý, neustupující


 

insistent efforts

— vytrvalé úsilí
 

insistent pressure

— neochabující tlak
 

insistent pursuit

— neúnavné pronásledování
 

insistent determination

— vytrvalé odhodlání

Vytrvale se opakující


 

an insistent theme

— neustále se opakující téma
 

an insistent rhythm

— neodbytný rytmus
 

an insistent beat

— vytrvalý rytmus
 

an insistent refrain

— neustále se opakující refrén


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)