inseparable - překlad z angličtiny do češtiny


„

inseparable

“ česky : nerozlučný, nerozlučitelný, nerozdělitelný, neoddělitelný, neoddělitelné
Výslovnost : [ˌɪnˈsepərəbəl]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. nerozlučný
  2. nerozlučitelný
  3. nerozdělitelný
  4. neoddělitelný
  5. neoddělitelné
  6. nerozluční
  7. nedílnou

Příklady použití

Fyzická nedělitelnost nebo konstrukční spojení


 

inseparable parts

— nedělitelné části; neoddělitelné části
 

inseparable components

— nedělitelné komponenty; neoddělitelné komponenty
 

inseparable pieces

— nedělitelné kousky; neoddělitelné části
 

inseparable joint

— nerozebíratelný spoj; nerozpojitelný spoj

Emocionální blízkost nebo vztahy


 

inseparable friends

— nerozluční přátelé
 

inseparable couple

— nerozlučný pár; pár, který nelze rozdělit
 

inseparable companions

— nerozluční společníci; věrní průvodci
 

inseparable bond

— nerozborné pouto; nedělitelné pouto

Obrazná nedělitelnost nebo pojmové spojení


 

inseparable from

— neoddělitelný od; nerozborně spojený s
 

inseparable concepts

— neoddělitelné pojmy; úzce související pojmy
 

inseparable elements

— neoddělitelné prvky; nedělitelné prvky
 

inseparable relationship

— nerozborný vztah; nedělitelná souvislost

Technické nebo jazykovědné užití


 

inseparable prefix

— neodlučitelná předpona
 

inseparable particle

— neodlučitelná částice
 

inseparable clause

— neoddělitelné ustanovení; nerozborný článek
 

inseparable terms

— neoddělitelné podmínky; nerozborná ustanovení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)