inquisition - překlad z angličtiny do češtiny


„

inquisition

“ česky : výslech, vyšetřování, inkvizice
Výslovnost : [ˌɪnkwəˈzɪʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. výslech
  2. vyšetřování
  3. inkvizice

Příklady použití

historická inkvizice


 

the Spanish Inquisition

— španělská inkvizice
 

the Roman Inquisition

— římská inkvizice
 

the Inquisition tribunal

— tribunál inkvizice
 

the Inquisition trials

— inkviziční procesy

výslech a vyptávání


 

face an inquisition

— čelit výslechu
 

subject someone to an inquisition

— podrobit někoho výslechu
 

a police inquisition

— policejní výslech
 

an inquisition into the facts

— vyptávání se na fakta

úzkostlivé vyptávání


 

a parental inquisition

— rodičovský výslech
 

an inquisition about his plans

— vyptávání se na jeho plány
 

an inquisition over every detail

— úzkostlivé vyptávání se na každý detail
 

an endless inquisition

— nekonečný výslech

formální vyšetřování


 

an inquisition into the matter

— vyšetřování záležitosti
 

an inquisition into corruption

— vyšetřování korupce
 

launch an inquisition

— zahájit vyšetřování
 

an official inquisition

— oficiální vyšetřování


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)