inpatient - překlad z angličtiny do češtiny
„
inpatient
Výslovnost : [ˈɪnˌpeʃənt]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- hospitalizovaný pacient
- stacionář
- ústavní
- lůžkové
Příklady použití
Stav nebo role pacienta
inpatient
— hospitalizovaný pacientinpatient status
— status hospitalizovaného pacienta; status přijatého k hospitalizaciinpatient admission
— přijetí do nemocnice; hospitalizaceinpatient discharge
— propouštění z nemocniceinpatient transfer
— překlad do jiného zařízení; překlad mezi oddělenímiPéče nebo léčba
inpatient care
— lůžková péče; péče v nemocniciinpatient treatment
— lůžková léčba; léčba v nemocniciinpatient surgery
— operace v nemocnici; lůžková chirurgieinpatient rehabilitation
— lůžková rehabilitace; rehabilitace v nemocniciinpatient observation
— pozorování v nemocnici; lůžkové pozorováníinpatient stay
— pobyt v nemocnicilength of inpatient stay
— délka pobytu v nemocnici; délka hospitalizaceinpatient care plan
— plán lůžkové léčby; plán péče v nemocniciOddělení, místnost nebo vybavení
inpatient ward
— lůžkové oddělení; nemocniční odděleníinpatient unit
— lůžkové oddělení; nemocniční pokojinpatient bed
— nemocniční lůžko; lůžkové místoinpatient room
— pokoj; nemocniční pokojinpatient psychiatric unit
— psychiatrické oddělení nemocnice; psychiatrický pokojinpatient pharmacy
— nemocniční lékárna; lékárna při nemocniciAdministrativní a statistické termíny
inpatient records
— nemocniční zdravotní záznam; chorobopis hospitalizovaného pacientainpatient billing
— účtování za lůžkovou léčbu; platby za nemocniční službyinpatient coding
— kódování hospitalizací; přidělování kódů hospitalizacíminpatient capacity
— kapacita nemocnice; počet lůžekinpatient waitlist
— pořadník na hospitalizaci; čekací listina na lůžkovou léčbuinpatient mortality rate
— nemocniční míra úmrtnosti; úmrtnost hospitalizovaných pacientů