inkling - překlad z angličtiny do češtiny


„

inkling

“ česky : tušení, ponětí, podezření, náznak
Výslovnost : [ˈɪŋkəlɪŋ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. tušení
  2. ponětí
  3. podezření s.
  4. náznak

Příklady použití

Nejasné podezření


 

have an inkling

— mít slabé tušení
 

get an inkling

— začít tušit
 

an inkling of the truth

— nejasné tušení pravdy
 

an inkling that something is wrong

— nejasné tušení, že něco není v pořádku

Slabá představa


 

have no inkling

— nemít ani nejmenší tušení
 

not have the slightest inkling

— nemít ani nejmenší ponětí
 

an inkling of what to expect

— slabá představa o tom, co očekávat
 

an inkling of the answer

— slabá představa o odpovědi

Narážka, domněnka


 

give an inkling

— naznačit
 

an inkling of a plan

— náznak plánu
 

an inkling of trouble

— předtucha potíží
 

an inkling of the outcome

— domněnka o výsledku


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)