injured - překlad z angličtiny do češtiny
„
injured
Výslovnost : [ˈɪndʒərd]
Slovníkové heslo
sloveso
- zraněn
- zranil
- poškozená
- raněn
přídavné jméno
- poraněný
- uražený
- zraněný
- zraněné
- poraněná
- poškozené
Příklady použití
Tělesná zranění, poranění těla
injured person
— zraněná osobainjured victim
— zraněná oběťinjured passenger
— zraněný cestujícíseriously injured
— těžce zraněnýslightly injured
— lehce zraněnýinjured his leg
— zranil si nohuinjured their arm
— zranili si rukuPsychické nebo emoční rány
injured feelings
— uražené cityinjured pride
— zraněná hrdostemotionally injured
— emočně zraněnýdeeply injured
— hluboce zraněnýPrávní nebo pojišťovací výrazy
injured party
— poškozená stranainjured person
— poškozená osobainjured worker
— zraněný pracovníkinjured on duty
— zraněný při výkonu službyinjured in the line of duty
— zraněný při výkonu služebních povinnostíSportovní situace, seznam zraněných
injured reserve
— seznam zraněnýchplaced on injured reserve
— zařazen na seznam zraněnýchon the injured list
— na seznamu zraněnýchinjured during training
— zraněný během tréninkuinjured in the match
— zraněný v zápasePříčina nebo okolnost zranění, předložky a konstrukce
injured by the explosion
— zraněný výbucheminjured by the fall
— zraněný při páduinjured in a car accident
— zraněný při autonehoděinjured from the crash
— zraněný při srážceinjured after the collision
— zraněný po srážce