injure - překlad z angličtiny do češtiny


„

injure

“ česky : zranit, poškodit, ranit, poranit, zraňovat
Výslovnost : [ˈɪndʒər]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. zranit dok.
  2. poškodit
  3. ranit dok.
  4. poranit dok.
  5. zraňovat ned.
  6. ublížit
  7. urazit

Příklady použití

Poranit


 

injure a leg

— poranit nohu
 

injure the back

— poranit záda
 

injure his arm

— poranit mu ruku
 

injure oneself

— poranit se

Být zraněn


 

be injured in an accident

— být zraněn při nehodě
 

be badly injured

— být těžce zraněn
 

be slightly injured

— být lehce zraněn
 

get injured at work

— zranit se v práci

Způsobit újmu


 

injure a person

— způsobit újmu člověku
 

injure the victim

— zranit oběť
 

injure someone seriously

— těžce zranit někoho
 

injure a child

— zranit dítě

Poškodit


 

injure the skin

— poškodit kůži
 

injure the eye

— poškodit oko
 

injure internal organs

— poškodit vnitřní orgány
 

injure a muscle

— poškodit sval

Škoda


 

injure a case

— poškodit případ
 

injure a reputation

— poškodit pověst
 

injure trade

— poškodit obchod
 

injure public confidence

— podkopat důvěru veřejnosti


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)