inherit - překlad z angličtiny do češtiny


„

inherit

“ česky : zdědit, dědit, podědit, dědí, přebírají
Výslovnost : [ˌɪnˈherət]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. dědí
  2. zdědění

sloveso

  1. zdědit dok.
  2. dědit ned.
  3. podědit dok.
  4. přebírají
  5. dědění

Příklady použití

Dědění majetku nebo bohatství


 

inherit property

— zdědit majetek
 

inherit an estate

— zdědit statek; zdědit nemovitost
 

inherit a fortune

— zdědit jmění; získat velké jmění dědictvím
 

inherit money

— zdědit peníze
 

inherit land

— zdědit půdu

Dědění titulu nebo hodnosti


 

inherit a title

— zdědit titul
 

inherit peerage

— zdědit šlechtický titul; získat dědičný šlechtický stav
 

inherit the throne

— zdědit trůn

Dědění vlastností nebo genů


 

inherit traits

— zdědit rysy; zdědit vlastnosti
 

inherit genes

— zdědit geny
 

inherit a predisposition

— zdědit predispozici

Dědění povinností nebo práv


 

inherit responsibility

— zdědit odpovědnost; převzít odpovědnost
 

inherit rights

— zdědit práva
 

inherit obligations

— zdědit závazky; převzít závazky
 

inherit a role

— převzít roli; ujmout se role

Dědění kultury nebo tradic


 

inherit traditions

— zdědit tradice; převzít tradice
 

inherit customs

— zdědit zvyky; převzít zvyky
 

inherit values

— zdědit hodnoty; převzít hodnoty

Dědění v programování nebo technologiích


 

inherit from a class

— dědit z třídy; dědit od třídy
 

inherit properties

— zdědit vlastnosti
 

inherit methods

— zdědit metody
 

inherit permissions

— zdědit oprávnění; zdědit přístupová práva

Dědění problémů nebo dluhů


 

inherit debt

— zdědit dluh; převzít dluh
 

inherit a problem

— zdědit problém; převzít problém od předchůdce
 

inherit complications

— zdědit komplikace; získat komplikace


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)