ingratiating - překlad z angličtiny do češtiny


„

ingratiating

“ česky : úlisný, vtíravý, půvabný, vemlouvavý, nasládlý
Výslovnost : [ɪŋˈɡreɪʃiˌetɪŋ]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. úlisný
  2. vtíravý
  3. půvabný
  4. vemlouvavý
  5. nasládlý
  6. potěšující

Příklady použití

Způsob nebo chování, podlézavé úmysly


 

ingratiating behavior

— podlézavé chování; lichotivé chování; pochlebovačné chování
 

ingratiating manner

— podlézavé vystupování; lichotivý tón; pochlebovačné vystupování
 

ingratiating approach

— snaha zavděčit se; podlézavý přístup
 

ingratiating tactics

— podlézavá taktika; lichotivé praktiky
 

ingratiating gestures

— podlézavá gesta; lichotivá gesta

Řeč nebo poznámky, lichotivé výrazy


 

ingratiating remark

— lichotivá poznámka; podlézavá poznámka
 

ingratiating compliment

— lichotivý kompliment; podlézavý kompliment
 

ingratiating flattery

— lichotivé pochlebování; podlézavá lichotka
 

ingratiating comment

— podlézavý komentář; lichotivý komentář
 

ingratiating tone

— lichotivý tón; podlézavý tón

Vzhled, mimika nebo hlas, příznivá gesta


 

ingratiating smile

— lichotivý úsměv; podlézavý úsměv
 

ingratiating laugh

— lichotivý smích; podlézavý smích
 

ingratiating nod

— podlézavé pokývnutí; lichotivé pokývnutí
 

ingratiating voice

— lichotivý hlas; podlézavý hlas
 

ingratiating expression

— lichotivý výraz tváře; podlézavá mimika


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)