infringe - překlad z angličtiny do češtiny
„
infringe
Výslovnost : [ˌɪnˈfrɪndʒ] US
UK
Slovníkové heslo
sloveso
- porušit
- zničit
- přestoupit
- porušují
Příklady použití
Právní nebo zákonné
infringe the law
— porušit zákoninfringe upon the constitution
— porušit ústavu; být v rozporu s ústavouinfringe statutory rights
— porušit zákonná práva; zasáhnout do práv zakotvených v zákoněbe found to infringe
— být shledán porušujícím; být shledán porušovatelemPráva nebo svobody
infringe on freedom of speech
— zasáhnout do svobody projevu; porušit svobodu projevuinfringe on civil liberties
— porušit občanské svobodyinfringe someone's rights
— porušit něčí právainfringe upon due process
— porušit právo na řádný soudní proces; porušit procesní zárukyAutorská práva, ochranné známky nebo patenty
infringe a copyright
— porušit autorské právoinfringe a patent
— porušit patent; porušit patentová právainfringe a trademark
— porušit ochrannou známku; porušit práva k ochranné známceinfringe intellectual property rights
— porušit práva duševního vlastnictvíSoukromí nebo osobní prostor
infringe on privacy
— zasáhnout do soukromí; porušit důvěrnostinfringe upon personal space
— porušit osobní prostor; zasáhnout do osobního prostoruinfringe on personal data
— porušit nedotknutelnost osobních údajů; porušit práva k osobním údajůmPravidla, předpisy nebo smlouvy
infringe a contract
— porušit smlouvu; porušit smluvní podmínkyinfringe regulations
— porušit předpisy; porušit regulační požadavkyinfringe building codes
— porušit stavební normyinfringe zoning laws
— porušit zákony o územním plánováníJednání nebo chování
deliberately infringe
— úmyslně porušitunintentionally infringe
— neúmyslně porušit; náhodně porušitdirectly infringe
— přímo porušitindirectly infringe
— nepřímo porušit