infirmity - překlad z angličtiny do češtiny


„

infirmity

“ česky : slabost, churavost, neduživost, postižení, slabosti
Výslovnost : [ˌɪnˈfɝːməti]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. slabost
  2. churavost
  3. neduživost
  4. postižení
  5. slabosti

Příklady použití

Tělesná slabost nebo nemohoucnost


 

bodily infirmity

— tělesná nemohoucnost
 

physical infirmity

— tělesná slabost; tělesná nemohoucnost
 

infirmity of the limbs

— nemohoucnost končetin
 

infirmity resulting from injury

— nemohoucnost v důsledku zranění
 

temporary infirmity

— přechodná slabost; dočasná nemohoucnost

Stařecká nemohoucnost nebo věková slabost


 

infirmity of old age

— stařecká nemohoucnost; nemohoucnost stáří
 

senile infirmity

— senilní nemohoucnost
 

infirmities of age

— věkové neduhy; věková nemohoucnost
 

infirmity due to aging

— nemohoucnost způsobená stárnutím; slabost ze stárnutí

Duševní nebo psychická slabost


 

mental infirmity

— duševní nemohoucnost; psychická slabost
 

emotional infirmity

— emoční slabost
 

infirmity of judgment

— slabost úsudku; chybnost úsudku
 

intellectual infirmity

— intelektuální nemohoucnost; slabost duševních schopností

Mravní nebo duchovní slabost


 

moral infirmity

— mravní slabost; morální slabost
 

spiritual infirmity

— duchovní slabost

Právní a formální nedostatky


 

legal infirmity

— právní nedostatečnost; právní vada
 

infirmity of title

— vada vlastnického práva; nedostatek práva
 

infirmity in a will

— neplatnost závěti; vada závěti


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)