inferiority - překlad z angličtiny do češtiny


„

inferiority

“ česky : méněcennost, podřízenost, méněcennosti
Výslovnost : [ˌɪnfɪriˈɔːrəti]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. méněcennost
  2. podřízenost
  3. méněcennosti

Příklady použití

Psychologické nebo emoční


 

inferiority complex

— komplex méněcennosti
 

sense of inferiority

— pocit méněcennosti
 

feelings of inferiority

— pocity méněcennosti
 

deep-seated inferiority

— hluboce zakořeněný pocit méněcennosti; hluboký pocit méněcennosti
 

acute feelings of inferiority

— akútní pocity méněcennosti

Sociální nebo statusové


 

social inferiority

— sociální méněcennost
 

perceived inferiority among peers

— vnímaná méněcennost mezi vrstevníky; pocit méněcennosti mezi vrstevníky
 

status inferiority

— statusová méněcennost; méněcennost ve statusu
 

professional inferiority

— profesní méněcennost

Fyzické nebo biologické


 

physical inferiority

— fyzická méněcennost
 

racial inferiority

— rasová méněcennost
 

genetic inferiority

— genetická méněcennost

Kvalitativní nebo technické


 

technical inferiority

— technická zaostalost; technická méněcennost
 

inferiority of equipment

— méněcennost vybavení; nedostatečnost vybavení
 

inferiority in design

— nedostatky v konstrukci; méněcennost konstrukce

Kvantitativní nebo srovnávací


 

numerical inferiority

— početní menšina; početní nerovnost
 

inferiority in numbers

— početní menšina; početní převaha protivníka

Mravní nebo hodnotící


 

moral inferiority

— mravní méněcennost; morální méněcennost
 

perceived moral inferiority

— vnímaná mravní méněcennost


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)