infer - překlad z angličtiny do češtiny


„

infer

“ česky : vyvodit, usoudit, odvodit, dopadnout, odvozovat
Výslovnost : [ˌɪnˈfɝː]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. vyvodit
  2. usoudit
  3. odvodit dok.
  4. dopadnout
  5. odvozovat
  6. naznačit
  7. vyvozovat
  8. odvození

Příklady použití

Usuzování nebo vyvozování


 

infer

— vyvozovat; usuzovat
 

infer that the experiment failed

— usoudit, že experiment selhal
 

infer from the evidence

— vyvozovat z důkazů
 

infer from the premises

— vyvozovat z premis
 

infer guilt

— usuzovat na vinu

Vědecký, statistický nebo analytický závěr


 

infer from the data

— vyvozovat z dat
 

infer causation

— usuzovat na kauzalitu
 

infer correlation

— zjišťovat korelaci
 

statistically inferred

— statisticky vyvozený

Jazykový nebo sémantický závěr


 

infer meaning

— vyvozovat význam
 

infer from the context

— vyvozovat z kontextu
 

infer intent

— usuzovat na úmysl
 

infer implication

— vyvozovat implikaci

Pasivní a formální konstrukce


 

can be inferred

— lze vyvodit
 

cannot be inferred

— nelze vyvodit
 

be inferred from

— být vyvozován z

Hovorové nebo kontextové výrazy


 

infer one's meaning

— chápat něčí význam
 

infer by analogy

— usuzovat analogicky
 

readily inferred

— snadno vyvoditelný


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)