inexpert - překlad z angličtiny do češtiny
„
inexpert
Výslovnost : [ɪnˈekspɝːt]
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- neodborný
Příklady použití
O člověku nebo povaze jednání
inexpert worker
— nezkušený pracovník; nešikovný pracovníkinexpert assistant
— nezkušený pomocník; nešikovný pomocníkinexpert trainee
— nezkušený stážista; nezkušený učeňinexpert hand
— nešikovná ruka; nezkušená rukainexpert novice
— nezkušený nováček; nešikovný nováčekO jednání nebo pokusech
inexpert attempt
— nešikovný pokus; nezkušený pokusinexpert handling
— nešikovné zacházení; nešikovné vedeníinexpert repair
— nešikovná oprava; nekvalitní opravainexpert execution
— nešikovné provedení; špatné provedeníinexpert performance
— nešikovné vystoupení; slabé provedeníinexpert intervention
— nešikovný zásah; nekompetentní zásahO názorech nebo hodnoceních
inexpert opinion
— nezkušený názor; nekompetentní názorinexpert assessment
— nekompetentní hodnocení; chybné hodnoceníinexpert critique
— nešikovná kritika; nekompetentní kritikainexpert testimony
— nekompetentní svědectví; nepřesvědčivá výpověďO odborné práci nebo řemesle
inexpert craftsmanship
— nešikovné mistrovství; špatné řemesloinexpert workmanship
— nekvalitní provedení; nešikovná práceinexpert diagnosis
— chybná diagnóza; nekompetentní diagnostikainexpert repair job
— nekvalitní oprava; nešikovná opravaS předložkami nebo ustálená spojení
inexpert at carpentry
— nešikovný v truhlářství; nezkušený v truhlářském řemesleinexpert with tools
— nešikovný v zacházení s nástroji; nezkušený v zacházení s nástrojiinexpert in judgment
— nekompetentní v úsudku; nezkušený ve vynášení úsudkůinexpert hands
— v nešikovných rukou; v nezkušených rukou