indulgently - překlad z angličtiny do češtiny


„

indulgently

“ česky : shovívavě
Výslovnost : [ɪnˈdʌlʤəntlɪ]

Slovníkové heslo

příslovce

  1. shovívavě

Příklady použití

Shovívavě o člověku


 

smile indulgently

— shovívavě se usmívat
 

look at someone indulgently

— shovívavě se na někoho dívat
 

nod indulgently

— shovívavě přikývnout
 

laugh indulgently

— shovívavě se zasmát

Shovívavě k prohřešku


 

forgive indulgently

— shovívavě odpustit
 

treat a mistake indulgently

— shovívavě se postavit k chybě
 

accept the excuse indulgently

— shovívavě přijmout omluvu
 

indulgently overlook a fault

— shovívavě přehlédnout nedostatek

Milostivě a mírně


 

speak indulgently

— mluvit milostivě
 

answer indulgently

— odpovídat mírně
 

respond indulgently

— reagovat milostivě
 

indulgently pat a child

— laskavě pohladit dítě

Shovívavě ke slabostem


 

indulgently allow a treat

— shovívavě dovolit pochoutku
 

indulgently spoil a child

— shovívavě rozmazlovat dítě
 

indulgently permit a habit

— shovívavě povolit zvyk
 

indulgently indulge a whim

— shovívavě podléhat rozmaru


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)