indulge - překlad z angličtiny do češtiny
„
indulge
Výslovnost : [ˌɪnˈdəldʒ] US
UK
Slovníkové heslo
sloveso
- dopřávat si ned.
- dopřát si dok.
- hýčkat ned.
- uspokojit dok.
- rozmazlovat ned.
- oddávat se ned.
- vychutnat si dok.
- dát průchod dok.
- vychutnávat
- libovat si
Příklady použití
Dopřát si potěšení nebo si vychutnat
indulge in chocolate
— dopřát si čokoláduindulge yourself
— dopřát siindulge in a spa day
— dopřát si den ve spaindulge in a long bath
— dopřát si dlouhou koupelindulge in dessert
— dopřát si dezertPovolovat někomu nebo rozmazlovat
indulge someone
— rozmazlovat někohoindulge the child
— rozmazlovat dítěindulge every whim
— povolovat každý rozmarPodlehnout touze nebo pokušení
indulge in temptation
— podlehnout pokušeníindulge in drink
— holdovat pitíindulge in smoking
— holdovat kouřeníPovolovat návyk nebo chování
indulge a habit
— povolovat návykindulge bad habits
— povolovat špatné návykyOddávat se myšlenkám nebo fantaziím
indulge in fantasies
— oddávat se fantaziímindulge one's imagination
— dát průchod své představivostiindulge in nostalgia
— oddávat se nostalgiiindulge in daydreaming
— oddávat se snění