inducement - překlad z angličtiny do češtiny


„

inducement

“ česky : pobídka, stimul, pohnutka, úplatek, přesvědčování
Výslovnost : [ˌɪnˈduːsmənt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. pobídka
  2. stimul
  3. pohnutka
  4. úplatek
  5. přesvědčování
  6. podnět

Příklady použití

Finanční pobídka nebo stimul


 

financial inducement

— finanční pobídka
 

inducement payment

— pobídková platba
 

inducement fee

— poplatek za zprostředkování
 

signing inducement

— pobídka při podpisu
 

relocation inducement

— příspěvek na přestěhování

Obchodní pobídka nebo reklamní nabídka


 

promotional inducement

— propagační pobídka
 

inducement offer

— pobídková nabídka
 

commercial inducement

— obchodní pobídka
 

retention inducement

— pobídka pro udržení zaměstnanců

Nezákonné pobízení nebo podplácení


 

unlawful inducement

— nezákonná pobídka
 

inducement to commit a crime

— pobízení ke spáchání trestného činu
 

inducement by bribery

— pobízení úplatkem
 

inducement to pervert the course of justice

— pobízení k maření spravedlnosti

Právní pobídka nebo smluvní podmínka


 

inducement to enter into a contract

— pobídka k uzavření smlouvy
 

inducement by misrepresentation

— pobídka prostřednictvím zkreslení skutečností
 

fraudulent inducement

— podvodná pobídka
 

inducement clause

— pobídková doložka

Pobídka ke spolupráci nebo účasti


 

inducement to cooperate

— pobídka ke spolupráci
 

inducement to participate

— pobídka k účasti
 

inducement for information

— odměna za informace
 

witness inducement

— pobídka pro svědka

Lékařská nebo biologická stimulace


 

inducement of labour

— stimulace porodu
 

inducement of ovulation

— stimulace ovulace
 

hormonal inducement

— hormonální stimulace


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)