indoctrinate - překlad z angličtiny do češtiny


„

indoctrinate

“ česky : indoktrinovat, poučovat
Výslovnost : [ˌɪnˈdɑːktrəˌnet]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. indoktrinovat
  2. poučovat

Příklady použití

Ideologické vnucování


 

indoctrinate children

— vštěpovat dětem ideologii
 

indoctrinate young people

— vštěpovat mladým lidem ideologii
 

indoctrinate the masses

— vštěpovat masám ideologii
 

indoctrinate a generation

— vštěpovat ideologii celé generaci

Politická propaganda


 

indoctrinate the public

— vštěpovat veřejnosti ideologii
 

indoctrinate voters

— vštěpovat voličům ideologii
 

indoctrinate citizens

— vštěpovat občanům ideologii
 

indoctrinate people with propaganda

— vštěpovat lidem propagandu

Náboženský vliv


 

indoctrinate believers

— vštěpovat věřícím ideologii
 

indoctrinate followers

— vštěpovat stoupencům ideologii
 

indoctrinate recruits

— vštěpovat rekrutům ideologii
 

indoctrinate someone into a sect

— zatáhnout někoho do sekty

Vnucování názorů


 

indoctrinate someone with ideas

— vnucovat někomu myšlenky
 

indoctrinate someone with fear

— vnucovat někomu strach
 

indoctrinate someone with prejudice

— vnucovat někomu předsudky
 

indoctrinate someone with hatred

— vnucovat někomu nenávist


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)