indistinct - překlad z angličtiny do češtiny


„

indistinct

“ česky : nezřetelný, nejasný
Výslovnost : [ˌɪndəˈstɪŋkt]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. nezřetelný
  2. nejasný

Příklady použití

Vizuální obrazy nebo tvary


 

indistinct outline

— nezřetelný obrys
 

indistinct silhouette

— nejasná silueta
 

indistinct image

— neostrý obraz
 

indistinct figure

— nejasná postava
 

indistinct shapes

— neurčité tvary

Zvuky, hlas nebo řeč


 

indistinct sound

— tlumený zvuk
 

indistinct voice

— nesrozumitelný hlas
 

indistinct pronunciation

— nesrozumitelná výslovnost
 

indistinct murmur

— nezřetelné mumlání
 

indistinct background noise

— rozmazaný šum v pozadí

Vzpomínky, dojmy nebo vnímání


 

indistinct memory

— matná vzpomínka
 

indistinct recollection

— nejasná vzpomínka
 

indistinct impression

— mlhavý dojem
 

indistinct sense

— nejasný pocit

Písmo, rukopis nebo text


 

indistinct handwriting

— nečitelný rukopis
 

indistinct signature

— nečitelný podpis
 

indistinct print

— neostrý tisk
 

indistinct text

— nejasný text

Hranice, rozdíly nebo kategorie


 

indistinct boundary

— rozmazaná hranice
 

indistinct distinction

— nejasný rozdíl
 

indistinct border

— nezřetelná hranice
 

indistinct category

— nejasná kategorie

Zrak, lékařské zobrazování nebo stavy


 

indistinct vision

— rozmazané vidění
 

indistinct image on scan

— neostrý obraz na snímku
 

indistinct retinal margin

— neostrý okraj sítnice
 

indistinct lesion

— nejasná léze


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)