indispensable - překlad z angličtiny do češtiny


„

indispensable

“ česky : nepostradatelný, nezbytný, nutný, nepostradatelné, nezbytné
Výslovnost : [ˌɪndəˈspensəbəl]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. nepostradatelný m
  2. nezbytný
  3. nutný
  4. nepostradatelné
  5. nezbytné
  6. nevyhnutelné

Příklady použití

Nezbytnost nebo nenahraditelnost


 

indispensable resource

— životně nezbytný zdroj; nenahraditelný zdroj
 

indispensable tool

— nenahraditelný nástroj; nezbytný prostředek
 

indispensable ingredient

— nenahraditelná přísada; nezbytná složka
 

indispensable element

— neoddělitelný prvek; nenahraditelná součást
 

absolutely indispensable

— naprosto nezbytný; zcela nenahraditelný

Nenahraditelný člověk nebo zaměstnanec


 

indispensable member

— nenahraditelný člen týmu; neoddělitelný účastník
 

indispensable colleague

— nenahraditelný kolega; nenahraditelný zaměstnanec
 

indispensable leader

— nenahraditelný vůdce; vedoucí, bez kterého se nelze obejít
 

indispensable aide

— nenahraditelný pomocník; nezastupitelný asistent

Nezbytný pro něco nebo někoho


 

indispensable to success

— nezbytný pro úspěch; nenahraditelný pro dosažení úspěchu
 

indispensable for survival

— nezbytný pro přežití; životně důležitý pro existenci
 

indispensable to the project

— nezbytný pro projekt; nenahraditelný pro provedení projektu
 

indispensable for daily life

— nenahraditelný v každodenním životě; nezbytný pro každodenní život

Formální výrazy nebo obchodní styl


 

indispensable asset

— nenahraditelné aktivum; nejcennější zdroj
 

indispensable role

— klíčová role; nenahraditelná role
 

indispensable condition

— nezbytná podmínka; povinná podmínka
 

indispensable component

— neoddělitelná součást; nezastupitelná část
 

indispensable services

— nenahraditelné služby; nezbytné služby


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)