indiscretion - překlad z angličtiny do češtiny
„
indiscretion
Výslovnost : [ˌɪndəˈskreʃən]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- netaktnost
- indiskrétnost
- nerozvážnosti
Příklady použití
Osobní prohřešek nebo opomenutí
an indiscretion
— nerozvážný čin; prohřešeka momentary indiscretion
— chvilková nerozvážnost; krátkodobá chybaa youthful indiscretion
— mladická nerozvážnost; čin spáchaný v mládía single indiscretion
— ojedinělá nerozvážnost; ojedinělý prohřešekan unfortunate indiscretion
— nešťastná nerozvážnost; neuvážený činRomantická nebo sexuální nerozvážnost
a romantic indiscretion
— romantická nerozvážnost; milostná pletkaa sexual indiscretion
— sexuální nerozvážnost; mimomanželský sexuální stykan extramarital indiscretion
— mimomanželský styk; manželská nevěraa brief indiscretion
— chvilková nevěra; krátkodobý stykscandalous indiscretions
— skandální výstřelky; skandální milostné prohřeškySpolečenská nebo konverzační netaktnost
a social indiscretion
— společenská netaktnost; neobratný čin ve společnostia verbal indiscretion
— slovní netaktnost; neopatrný výrokan indiscretion in public
— nerozvážnost na veřejnosti; nevhodný čin na veřejném místěan indiscretion of speech
— neopatrný výrok; věta řečená v nevhodnou chvília breach of confidence by indiscretion
— porušení důvěry z nerozvážnosti; vyzrazení tajemství z neuváženostiProfesní nebo politická nerozvážnost
a political indiscretion
— politická nerozvážnost; politická chybaa professional indiscretion
— profesní nerozvážnost; neetický čin v prácia diplomatic indiscretion
— diplomatická nerozvážnost; nevhodné prohlášení v diplomatické sféřean indiscretion that cost him his job
— nerozvážnost, která ho stála práci; čin, který vedl ke ztrátě zaměstnánídocumented indiscretions
— zdokumentované prohřešky; zjištěná pochybení