indigestion - překlad z angličtiny do češtiny


„

indigestion

“ česky : špatné trávení, zažívací potíže, bolení žaludku, trávení
Výslovnost : [ˌɪndaɪˈdʒestʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. špatné trávení
  2. zažívací potíže
  3. bolení žaludku
  4. trávení

Příklady použití

Příznak nebo stav


 

mild indigestion

— mírné zažívací potíže
 

severe indigestion

— těžké zažívací potíže
 

chronic indigestion

— chronické zažívací potíže
 

acute indigestion

— akutní zažívací potíže
 

persistent indigestion

— přetrvávající zažívací potíže

Příčina nebo spouštěč


 

indigestion after eating

— zažívací potíže po jídle
 

indigestion from spicy food

— zažívací potíže z ostrých jídel
 

indigestion due to overeating

— zažívací potíže z přejídání
 

indigestion caused by alcohol

— zažívací potíže způsobené alkoholem
 

stress-induced indigestion

— zažívací potíže vyvolané stresem

Související příznaky nebo doprovodné stavy


 

indigestion and heartburn

— zažívací potíže a pálení žáhy
 

indigestion with nausea

— zažívací potíže s nevolností
 

indigestion and bloating

— zažívací potíže a nadýmání
 

indigestion accompanied by belching

— zažívací potíže provázené říháním

Léčba nebo úleva


 

indigestion relief

— úleva od zažívacích potíží
 

indigestion remedies

— prostředky na zažívací potíže
 

over the counter indigestion tablets

— volně prodejné tablety na zažívací potíže
 

antacids for indigestion

— antacida na zažívací potíže

Lékařská formulace nebo diagnóza


 

indigestion symptoms

— příznaky zažívacích potíží
 

functional indigestion

— funkční dyspepsie
 

indigestion diagnosis

— diagnóza zažívacích potíží
 

chronic functional indigestion

— chronická funkční dyspepsie

Prevence nebo životní styl


 

preventing indigestion

— prevence zažívacích potíží
 

indigestion-friendly diet

— dieta šetrná při zažívacích potížích
 

avoid foods that cause indigestion

— vyhýbat se potravinám, které způsobují zažívací potíže


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)