indigestible - překlad z angličtiny do češtiny


„

indigestible

“ česky : nestravitelný
Výslovnost : [ˌɪndɪˈdʒəstəbəl]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. nestravitelný

Příklady použití

Tělesná charakteristika nebo trávení


 

indigestible food

— těžko stravitelná potrava; nestravitelná potrava
 

indigestible fibre

— nestravitelná vláknina; nevstřebatelná vláknina
 

indigestible substance

— nestravitelná látka; nestravitelná složka
 

indigestible material

— těžko stravitelný materiál; nestravitelný materiál
 

indigestible starch

— nestravitelný škrob; nevstřebatelný škrob

Metaforické, obtížně vnímatelné nebo srozumitelné


 

indigestible prose

— těžko stravitelná próza; obtížně vnímatelná próza
 

indigestible reading

— těžké čtení; obtížně osvojitelný text
 

indigestible ideas

— těžko stravitelné myšlenky; obtížně vnímatelné myšlenky
 

indigestible argument

— těžko stravitelný argument; obtížně vnímatelný důvod
 

indigestible criticism

— těžko stravitelná kritika; obtížně přijímaná kritika

Kulinářské nebo dietologické souvislosti


 

indigestible meal

— těžké jídlo pro žaludek; těžko stravitelné jídlo
 

indigestible fats

— nestravitelné tuky; těžko vstřebatelné tuky
 

indigestible proteins

— nestravitelné bílkoviny; těžko vstřebatelné bílkoviny
 

indigestible ingredients

— nestravitelné přísady; těžko vstřebatelné složky

Medicína nebo věda


 

indigestible residue

— nestravitelný zbytek; nevstřebatelný sediment
 

indigestible polymer

— nestravitelný polymer; nevstřebatelný polymer
 

indigestible particles

— nestravitelné částice; nevstřebatelné částice
 

indigestible component

— nestravitelná složka; nevstřebatelný prvek


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)