indictment - překlad z angličtiny do češtiny


„

indictment

“ česky : obžaloba, obvinění, žaloba, obžaloby
Výslovnost : [ˌɪnˈdaɪtmənt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. obžaloba f
  2. obvinění s.
  3. žaloba f
  4. obžaloby

Příklady použití

Trestní obžaloba


 

file an indictment

— podat obžalobu
 

issue an indictment

— vydat obžalobu
 

sealed indictment

— utajená obžaloba
 

grand jury indictment

— obžaloba velké poroty

Obžaloba v případu


 

indictment against him

— obžaloba proti němu
 

indictment on fraud charges

— obžaloba z podvodu
 

face an indictment

— čelit obžalobě
 

withdraw an indictment

— stáhnout obžalobu

Obžaloba jako úkon


 

the indictment was read

— obžaloba byla přečtena
 

serve an indictment

— doručit obžalobu
 

challenge the indictment

— napadnout obžalobu
 

amend the indictment

— upravit obžalobu

Přenesený význam


 

an indictment of corruption

— obžaloba korupce
 

a harsh indictment of society

— ostrá obžaloba společnosti
 

an indictment of the system

— obžaloba systému


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)