indication - překlad z angličtiny do češtiny


„

indication

“ česky : indikace, označení, svědectví, znamení, náznak
Výslovnost : [ˌɪndəˈkeɪʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. indikace
  2. označení
  3. svědectví
  4. znamení
  5. náznak
  6. údaj
  7. uvedení
  8. známky
  9. uvádění

Příklady použití

Signál, známka


 

clear indication

— jasný náznak
 

early indication

— raný náznak
 

indication of interest

— náznak zájmu
 

no indication of improvement

— žádné známky zlepšení
 

strong indication

— silný náznak

Důkaz, potvrzení, svědectví


 

indication that

— náznak, že
 

an indication of wrongdoing

— známka protiprávního jednání
 

indication of progress

— známka pokroku
 

indication from the data

— náznak z dat

Pokyn, předpis, instrukce


 

indication for use

— pokyn k použití
 

follow the indications

— následovat pokyny
 

indication to proceed

— pokyn pokračovat
 

clear indication of steps

— jasný pokyn kroků

Lékařská indikace nebo důvod k léčbě


 

indication for surgery

— indikace k operaci
 

indication for treatment

— indikace k léčbě
 

indication for medication

— indikace k předepsání léku
 

therapeutic indication

— terapeutická indikace

Přístrojový údaj, zobrazení, indikace


 

instrument indication

— přístrojový údaj
 

gauge indication

— údaj manometru
 

temperature indication

— teplotní údaj
 

read the indication

— odečíst údaj


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)