indicate - překlad z angličtiny do češtiny


„

indicate

“ česky : ukazovat, naznačovat, poukazovat, označit, naznačit
Výslovnost : [ˈɪndəˌket]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. ukazovat ned.
  2. naznačovat ned.
  3. poukazovat ned.
  4. označit
  5. naznačit
  6. svědčit
  7. určit
  8. uvést
  9. uvádět
  10. znamenat

Příklady použití

Naznačovat, ukazovat


 

indicate a problem

— naznačovat problém
 

indicate the location

— určit polohu
 

indicate the source

— určit zdroj
 

indicate the cause

— určit příčinu
 

indicate the position

— určit pozici
 

indicate the time

— určit čas
 

indicate the direction

— určit směr
 

indicate the route

— určit trasu

Svědčit, naznačovat příznaky


 

indicate symptoms

— naznačovat příznaky
 

indicate a trend

— naznačovat trend
 

indicate a change

— naznačovat změnu
 

indicate an increase

— naznačovat nárůst
 

indicate a decrease

— naznačovat pokles
 

indicate a relationship

— naznačovat vztah
 

indicate potential

— naznačovat potenciál

Ukazovat na přístrojích, označovat hodnoty


 

indicate a value

— ukazovat hodnotu
 

indicate a reading

— ukazovat údaj
 

indicate speed

— ukazovat rychlost
 

indicate temperature

— ukazovat teplotu
 

indicate pressure

— ukazovat tlak
 

indicate battery level

— ukazovat stav baterie
 

indicate signal strength

— ukazovat sílu signálu

Prohlašovat, sdělovat, vyjadřovat záměr nebo volbu


 

indicate that

— naznačovat, že
 

indicate preference

— vyjadřovat preferenci
 

indicate intent

— vyjadřovat záměr
 

indicate consent

— dávat souhlas
 

indicate refusal

— vyjadřovat odmítnutí
 

indicate agreement

— vyjadřovat souhlas
 

indicate interest

— projevovat zájem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)