index - překlad z angličtiny do češtiny


„

index

“ česky : index, rejstřík, indexovat, ukazatel, katalog
Výslovnost : [ˈɪndeks]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. index m
  2. rejstřík m
  3. ukazatel
  4. katalog
  5. příznak
  6. mocnitel
  7. rejstříku

sloveso

  1. indexovat

Příklady použití

Části těla nebo gesta


 

index finger

— ukazováček

Knihy, tisk nebo bibliografie


 

book index

— rejstřík; věcný rejstřík
 

index card

— katalogizační lístek; indexová karta

Informatika, databáze nebo vyhledávání


 

database index

— databázový index
 

search index

— vyhledávací index
 

index page

— indexová stránka; úvodní stránka webu
 

index.html

— soubor index.html
 

index out of range

— index mimo rozsah; index mimo meze

Finance, ekonomika nebo statistika


 

stock market index

— akciový index
 

price index

— cenový index
 

consumer price index

— index spotřebitelských cen
 

index fund

— indexový fond

Věda, matematika nebo fyzika


 

index of refraction

— index lomu
 

index notation

— indexový zápis
 

index number

— pořadové číslo; indexové číslo
 

index of coincidence

— index koincidence

Medicína, epidemiologie nebo zdravotnictví


 

index case

— indexový případ; prvotní případ


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)